Toscana – L'ineziario

Bamboro

bambino in toscano

Figliolino

epiteto o insulto per persona che non si conosce, in toscano

Sano come una Lasca

in toscano, pieno di vita, completamente privo di malattie

Pontaio

in toscano, operaio addetto alla costruzione dei ponti per le impalcature edili

Pulendone

polentone in toscano; pigro, goffo, lento

Polendone

polentone in toscano; pigro, goffo, lento

Bono

in toscano; che ha la sfrontatezza di fare, anche ironico; “b. a dire no a quell’offerta”

Inghilese

inglese in toscano

Mangiapolenda

Mangiapolenta in toscano; persona da poco, con poca voglia di lavorare

Agnolo

angelo in toscano

Figliulo

figlio, figliolo, in toscano e umbro, XIII e XIV

Figliolo

qualunque ragazzo o bambino, in genere, in toscano

Bocci-Bocci

connesso con Bolscevico; Toscana, 1919, moti contro il caro vita*

Fruttaiuolo

o Fruttaiolo; in toscano, venditore di frutta

Fruttaiolo

o Fruttaiuolo; in toscano, venditore di frutta

Poponaio

venditore di melone, in toscano

Pinolo

raro, toscano; sempliciotto, persona insignificante

Stucchinaio

o Figurinaio; Toscana, venditore ambulante di figurine in stucco, religiose o per presepi

Malescio

dallo spagnolo “malejo”; malvagio, cattivo, crudele, in toscano

Empio

in toscano, pieno, satollo, sazio, “riempito”

Patanfione

da epitaffio, discorso lungo e noioso; Toscana, persona grassa e volgare

Daddoloso

lezioso, pieno di smancerie, che cerca di ingraziarsi gli altri; in toscano

Daddolone

lezioso, pieno di smancerie, che cerca di ingraziarsi gli altri; in toscano

Imberciatore

connesso con “bercer”, tirare con l’arco in francese; toscano, cacciatore con archibugio*

Imberciadore

connesso con “bercer”, tirare con l’arco in francese; toscano, cacciatore con archibugio*

Rispondiero

toscano; che risponde per le rime, impertinente e provocatorio

Spatanfiona

da epitaffio, discorso lungo e noioso; Toscana, donna grande e grossa

Falimbello

uccello vivace, in toscano; persona che vanitosa, sciocca; bellimbusto

Proffidioso

o Profidioso; Toscana; ostinato e prepotente

Profidioso

o Proffidioso; Toscana; ostinato e prepotente

Artista

vocativo toscano per persona che si vuole adulare o chiamare, per amicizia o ironia

Pinolo

raro, toscano; pignolo

Armata Aretina

dei movimenti controrivoluzionari Viva Maria, contro i Francesi, a partire da Arezzo

Maggiordomo Maggiore

alto rango in diverse corti, spesso simile a Primo Ministro

Canapone

in toscano, che ha i capelli biondi o chiarissimi, simili al colore della canapa

Tosco

raro, desueto o letterario; nativo o cittadino della Toscana