Slovenia – L'ineziario

Korent

o Kurent; maschera slovena, carnevale; con pelli di pecora e campanacci, salutano il freddo

nome storico per Kurent, maschera carnevalesca slovena

folklore sloveno; maschera carnevalesca, diverse tipologie, nastri, pellicce, campanacci

profugo, fuggitivo, immigrato, in sloveno e croato

forse dal croato/sloveno Beziak, “immigrato”; della zona fra Veneto, Friuli, Croazia, Slovenia

o Domobranci; forze territoriali slovene, legate ai Nazisti tedeschi, II WW

o Domobranzi; forze territoriali slovene, legate ai Nazisti tedeschi, II WW

fabbro in sloveno

signora in sloveno

“pelle di lupo” in sloveno; licantropo, uomo mannaro

castratore di maiali, in Friuli e Slovenia

“i brutti”, figure del carnevale di Dresenza, oggi in Slovenia

“i belli”, figure del carnevale di Dresenza, oggi in Slovenia

in sloveno; assessore nella giunta di alcune comuni bilingue del Friuli Venezia Giulia

vicesindaco nei comuni italiani di lingua slovena

dal tedesco Graf; conte in croato, macedone, serbo, sloveno e lussemburghese

o Korent; maschera slovena, carnevale; con pelli di pecora e campanacci, salutano il freddo

sciocco in sloveno