Puglia – L'ineziario

Wannà

connesso con Guaglione; giovane, ragazzo, nel dialetto pugliese di Andria

Guagliò

vocativo per Guaglione; ragazzo in diversi dialetti dell’Italia meridionale

Uaglione

come Guaglione; ragazzo in diversi dialetti dell’Italia meridionale

Uagnone

bambino o ragazzo in pugliese

Scatarre

(?) avaro, tirchio, in pugliese

Stingone

(?) tirchio, avaro in pugliese

Strechigne

molto magro, scheletrico, in pugliese

Zècchene

da zecca, che si attacca; avaro, tirchio, in pugliese

Manu de Cucchia

“mano a cucchiaio” in pugliese; tirchio, avaro, che non dà soldi

Manu de Cucchia

“mano a cucchiaio” in pugliese; molto magro o molto delicato

Scarparu

calzolaio in pugliese

Vercenisce

verniciatore in pugliese; anche tirchio e avaro; forse che tiene strette e pulite le monete

Vercenisce

verniciatore in pugliese

Zevuse

pidocchio in pugliese; persona avara e tirchia

Laurieddhu

connesso con i Lari, divinità romane delle casa; monaciello nel Salento

Zuccatore

o Cavamonti; in Puglia, scavatore di conci di tufo

Cavamonti

o Zuccatore; in Puglia, scavatore di conci di tufo

Suona la Campana

riferendosi al lobo dell’orecchio; omosessuale in pugliese

Guaglione

2; ragazzo in meridionake; “ualad” ragazzo in arabo; poi persona sveglia, sa farsi valere

Picciuso

capriccioso in pugliese

Scigghiatu

disordinato, confusionario in salentino; connesso con exilium, disordine

Guaglione

1; ragazzo in meridionale; “galionem” mozzo di galea; poi persona sveglia, sa farsi valere

Chiangimuerti

prefica nel Salento, lamentatrice professionista in un funerale

Cheyenne

in pugliese; goffo, provinciale, inadeguato o in ritardo nella moda

Bvron

in pugliese, maschio molto stupido o poco furbo

Buglia

pugliese; offensivo per ragazza disponibile sessualmente, che ha molti partner

Bedduh Meu

“bello mio”; pugliese; affettuoso, ironico o anche per persone di cui non si sa il nome