Marina – L'ineziario

Souls on Board

inglese, numero di persone su una nave o aereo, compresi passeggeri ed equipaggio

Disegnatore Navale

che mette su carta i progetti di navi e imbarcazioni

Cursarius

in latino medievale, membro di una spedizione navale piratesca, il ”cursus”

Cursarius

in latino medievale, membro di una spedizione navale, il “cursus”

Crew

equipaggio di una nave, in inglese

Sjöman

marinaio in svedese

Almirante de la Mar Océana

titolo spagnolo assegnato a Cristoforo Colombo

Capomacchinista

responsabile capo del reparto motori di una nave

Oscar Oscar Oscar

sulle navi da crociera, nome in codice per persona caduta in mare

Ciusma

dal greco Celeuma; ciurma, complesso dei rematori di una nave, in genovese

Celeusma

antica Roma, il complesso dei rematori di una nave

Keleuma

o Celeuma; in greco antico, il complesso dei rematori di una nave

Celeuma

o Keleuma; in greco antico, il complesso dei rematori di una nave

Pope

dalla poppa della barca; gondoliere in veneziano*

Meccanico

che ripara motori e meccanismi, st. di veicoli

Tagliatore

Alicudi; pescatore specializzato nella Tagliata, una preghiera per interrompere le tempeste

Sea Dog

UK; corsaro o navigatore autorizzato dalla regina Elisabetta ad attaccare navi nemiche

Motonauta

che guida una piccola o media imbarcazione a motore da diporto

Peiratés

che tenta, che azzarda, in greco; pirata, navigatore che depreda altre navi o città costiere

Pirata

dal greco “peiratés”, che tenta, azzarda; navigatore che depreda altre navi o città costiere

Marinero

marinaio in spagnolo

Almirante

ammiraglio in spagnolo

Kayaker

che usa un kayak, per sport o per diporto

Crimp

in Inghilterra, che rapisce persone e le arruola a forza negli equipaggi per le navi

Piloto Mayor

XV-XVI, Spagna; responsabile dell’apertura di nuove rotte navali per conto della Corona

Pedoto

o Pedota; antica Grecia; che guida la nave in porto

Pedota

o Pedoto; antica Grecia; che guida la nave in porto

Receiver of Wreck

UK; ufficiale reale, verifica tutti i naufragi ed è responsabile per il Royal Fish

Topografo Nautico

che fa rilevazioni sulla posizione e le caratteristiche delle acque attraversate

Cockswain

o Coxswain; timoniere di barca; Cock, barca+Swain, norreno Sveinn, servo o ragazzo

Corsaro

connesso con “corsa”, corriere; di nave mercantile autorizzata da governo ad atti di pirateria

Rower

rematore, vogatore, in inglese

Gȕsār

pirata in serbo; forse dal latino “cursarius” o dal greco-bizantino “chonsarioi”, cavalleria leggera

Cappellano

sacerdote addetto ad una cappella, st. di ospedali, caserme e navi

Crocierista

o Crocerista; che partecipa ad una vacanza su di una nave

Marinaio Franco

marinaio libero da incarichi, che può riposare o andare in libera uscita