Ironia – Pagina 2 – L'ineziario

Todos Caballeros

“tutti cavalieri”; ironico, contesto dove tutti sembrano importanti, indistintamente

Old Sleuth

“pista”, traccia da seguire per i cani; investigatore, in inglese arcaico

Giacchetta Grigia di Monte di Dio

letteratura; intellettuale napoletano popolano o piccola borghesia

Giacchetta Grigia

letteratura; II dopoguerra, intellettuale napoletano popolano o piccola borghesia

Fra

contrazione per Fratello, nel senso di amico, compagno, di pari grado o che non si conosce

Polifemo

dal nome proprio di un ciclope; che ha un solo occhio

Pisello nel Baccello

protetto in uno contesto su misura, completamente a proprio agio

Carnivoro

che mangia animali, in senso stretto; chi mangia anche carne, contrapposto a vegetariano

Crastu

carne di montone castrato in siciliano; bambino vivace, monello

Priscio

“avere il p.”, in barese; avere entusiasmo per qualcosa di nuovo da iniziare

Gaddoso

in barese, impettito, pieno di sé

Nii-Chan

da Oni-Chan, fratello maggiore in giapponese, ma in senso più affettuoso, casual o ironico

Walter Mitty

da un personaggio letterario; con ricca immaginazione, ma conduce vita molto ordinaria

Tutto Orecchi

ironico; che si appresta ad ascoltare con la massima attenzione

Onii-Chan

“caro fratello maggiore” in giapponese; forma di rispetto o di ironia

Sfurcato

o Sforcato; in napoletano, malvagio o criminale che prima o poi andrà alla forca

Sforcato

o Sfurcato; in napoletano, malvagio o criminale che prima o poi andrà alla forca

Catastrofista

nome irridente per il movimento letterario Zagary, polacco-lituano, XX30

Sarcast

scrittore sarcastico in inglese

Don Galeazzo

ironico; pappone, parassita; maschio che “mangia, beve e non fa un cazzo”

Cacciatore di Mosche

sempre indaffarato, ma per finalità insulse o irrisorie

Marine

UK, XIX; Marina Militare; per i Marinai, archetipo della persona sciocca e ingenua

Handcuffed

“ammanettato” in inglese; ironia; XX20, impegnato, legato nel vincolo del matrimonio

Manacled

“ammanettato” in inglese; ironia; XX20, impegnato, legato nel vincolo del matrimonio

Siliconata

donna che utilizza la chirurgia estetica, con inserzioni di silicone per incrementare le forme

Magro come una carta da gioco di profilo

ironia; estremamente magro

Oliver Twist

ironia; XX20, maschio che sa danzare i balli più di moda

Puffer

ironia; in inglese, chi scrive articoli pubblicitari

Bellino

vocativo ironico per chi si aspetta vantaggi, come cortesie garantite a una persona attraente

Leva del Biberón

Spagna, 1938-39; adolescenti di 14-18 anni chiamati alla Guerra Civile

Tiddlypush

cognome fittizio inglese per persona che non si conosce o non si vuol menzionare

Walküren

Valchirie in tedesco; ironico e sprezzante come Jungfrauen, per allieve sostenitrici di Jung

Mänaden

Menadi in tedesco; ironico e sprezzante, come Jungfrauen, per allieve e sostenitrici di Jung

Jungfrauen

Giovani Donne o Donne di Jung, in tedesco; ironia; le allieve e sostenitrici di Carl Jung

Rifatto

che ha avuto una sensibile operazione di chirurgia estetica

Scarpa

nella locuzione “ignorante come una s.”; illetterato, villano, anche stupido